主な意味
まだ～していない
ニュアンス: 「まだ残っている」という意味。
例文
Many problems remain to be solved.
多くの問題がまだ解決されていない。
It remains to be seen whether he will succeed.
彼が成功するかどうかはまだ分からない。
The details remain to be worked out.
詳細はまだ詰められていない。
Much work remains to be done.
多くの仕事がまだ残っている。
The cause of the accident remains to be determined.
事故の原因はまだ特定されていない。
語源
remain（残る）+ to do（～すること）に由来。
類義語 (Synonyms)
be left(残される)
have yet to(まだ～していない)
await(待つ)
対義語 (Antonyms)
be done(済んでいる)
be finished(終わっている)
be resolved(解決されている)
関連語
to(～に)
remain to be seen(まだ分からない)